성난사람들3 [음악추천] '이 세상에서 너만은 날 알아줬으면 해' Goo Goo Dolls – Iris 가사 번역/해석/뮤비 플리 찾다가 우연히 듣게 된 곡인데 내가 딱 좋아하는 느낌의 락발라드다. 90년대의 축축하면서 메탈릭한 감성이 기타 리프에 그대로 들어가 있는 이 곡은 닿을 수 없게 된 상대에게 자신의 마음을 전하는 가사로, 누구라도 이입할 수 있을 만큼 절절한 목소리가 정말 매력적이다. 잘 알지 못하는 밴드라 이 글을 준비하며 라이브 영상을 몇 개 찾아봤는데, 라이브도 정말 좋고 이 곡을 마지막으로 한 공연이 종종 있는 것 같았다. 다른 곡 중 마음에 드는 곡이 있으면 또 가져오겠다!가사 번역 And I'd give up forever to touch you 'Cause I know that you feel me somehow You're the closest to Heaven that I'll ever be A.. 2025. 3. 8. [음악추천] '처음 받은 상처가 가장 깊으니까' P. P. Arnold - The First Cut Is The Deepest 가사 번역/해석 영화 , 등을 만든 마틴 맥도나의 라는 영화에서 처음 알게 된 노래다. 대학교 저학년이었던 것 같은데 영화를 보고 이 노래도, 샘 록웰도 좋아하게 됐다. 워낙 명곡이라 여러 가수들이 커버곡을 발매했지만 역시 P.P.아놀드의 원곡이 가장 좋은 것 같다. 어린 듯 힘찬 목소리가 상처는 받았지만 그럼에도 앞으로 나아간다고 말하는 것 같아서. 가사 번역 I would have given you all of my heart But theres someone who's torn it apart And he's taken almost all that I've got But if you want I'll try to love again Baby I'll try to love again but I know 난 네게.. 2024. 9. 14. [음악추천] '예전의 나를 버리고 다시 시작할 바로 그 이유' Hoobastank - The Reason 가사 번역/해석/뮤비 최근 넷플릭스 드라마 1화 엔딩곡으로 등장해 추억을 불러일으킨 노래다. 다시 들어도 심금을 울리는 목소리와 가사 때문에 번역하게 되었다. 이외에도 각 화 엔딩곡이 너무 좋아 보는 맛이 있었던 드라마... 러닝타임이 짧은 것도 한몫했다. 가사 번역 I'm not a perfect person There's many things I wish I didn't do But I continue learning I never meant to do those things to you And so, I have to say before I go 난 완벽한 인간이 아니야 후회되는 일도 많이 저질렀지 하지만 계속 배워나가고 있어 널 괴롭히려던 게 아니야 가기 전에 이것만은 말해야겠어 That I just want y.. 2023. 5. 13. 이전 1 다음 반응형
