이별노래6 [음악추천] '오스카급 명연기 잘 봤고요' RAYE - Oscar Winning Tears. 가사 번역/해석/듣기 또 한 명의 뉴 디바다. 레이는 리사, 도자캣과 함께 부른 Born Again이나 070 Shake와 함께한 Escapism.이 가장 유명하지만, 이번 그래미 시상식에서 보여준 라이브로 나의 눈길을 사로잡은 노래가 바로 이 곡이다. 에이미 와인하우스가 떠오르는 독특한 목소리와 풍부한 성량, 미친 폐활량으로 출중한 라이브 실력을 자랑하는데, 그가 하는 공연마다 매번 조금씩 편곡된 버전을 들려준다는 점에서 그의 음악적 소양이 얼마나 뛰어난지 알 수 있다. 이 곡 역시 그래미에서 부른 버전이 나의 최애지만 중간에 편곡되어 잘린 부분이 있으므로 모든 가사를 번역하기 위해 스튜디오 레코드 영상을 먼저 가지고 왔다.가사 번역 Hello, it's RAYE here Please, get nice and comfo.. 2025. 4. 12. [음악추천] '이 세상에서 너만은 날 알아줬으면 해' Goo Goo Dolls – Iris 가사 번역/해석/뮤비 플리 찾다가 우연히 듣게 된 곡인데 내가 딱 좋아하는 느낌의 락발라드다. 90년대의 축축하면서 메탈릭한 감성이 기타 리프에 그대로 들어가 있는 이 곡은 닿을 수 없게 된 상대에게 자신의 마음을 전하는 가사로, 누구라도 이입할 수 있을 만큼 절절한 목소리가 정말 매력적이다. 잘 알지 못하는 밴드라 이 글을 준비하며 라이브 영상을 몇 개 찾아봤는데, 라이브도 정말 좋고 이 곡을 마지막으로 한 공연이 종종 있는 것 같았다. 다른 곡 중 마음에 드는 곡이 있으면 또 가져오겠다!가사 번역 And I'd give up forever to touch you 'Cause I know that you feel me somehow You're the closest to Heaven that I'll ever be A.. 2025. 3. 8. [음악추천] '쿨하고 싶은데 그게 안 돼' Chappell Roan - Casual 가사 번역/해석/뮤비 같은 앨범에 있는 'Pink pony club'에 이어 푹 빠져 있는 노래다. 호소력 짙은 차펠 론의 목소리가 매력적으로 드러나는 곡으로, 관계를 가볍게만 여기는 상대에 대한 원망이 담긴 절절한 가사다. 워낙 좋은 라이브 영상이 많았는데, 사실 그중 타이니 데스크의 라이브가 가장 좋았지만 거기엔 다른 노래들도 들어있으니까 뮤비로 가져왔다. 단편영화 같은 뮤비에는 주인공인 차펠 론을 유혹하고 또 매정하게 떠나버리는 인어, '사이렌'이 등장한다. 개인적으로 중간에 노래가 끊기는 뮤비를 좋아하지 않지만 화면이 워낙 예쁘고 차펠 론도 예뻐서 가져옴. 끊김 없이 듣고 싶으면 맨 아래 라이브 영상을 보시길! 가사 번역 My friends call me a loser 'Cause I'm still hanging a.. 2024. 11. 28. [음악추천] '넘치는 사랑은 곧 죽음이니' Queen - Too Much Love Will Kill You 가사 번역/해석/뮤비 내가 정말 좋아하는 퀸 노래 중 하나로, 가슴 아픈 가사에 프레디 머큐리의 강인하면서도 애절한 목소리가 더해져 상처받은 인간의 감정이 폭발적으로 드러나는 곡이다. 음원과 공식 뮤비 속 음원이 조금 다른데, 뮤비 버전의 가사로 가지고 왔다. 공식 음원은 벌스 하나가 더해져 조금 더 긴 듯.가사 번역 I'm just the pieces of the man I used to beToo many bitter tears are raining down on meI'm far away from homeAnd I've been facing this alone for much too long 이전의 나는 몇 조각 밖에 남지 않았어쓰디쓴 눈물이 비처럼 흘러내리네이제 집은 멀어졌고너무 오랫동안 외로이 삶을 견뎌왔어I f.. 2024. 11. 9. [음악추천] '코스모스에서 다시 만나' Zinadelphia - Cosmos 가사 번역/해석/뮤비 랜덤 재생으로 틀어놓고 있다가 알게 된 노래인데 목소리와 가사 모두 마음에 들어 소개한다. 약간 한국인이 좋아하는 팝송 스타일이어서 찾아보니 역시 아는 사람들이 꽤 된다. 기가 막힌 유튜브 뮤직의 알고리즘... 나는 늘 우주나 자연에 관한 가사를 가진 노래를 좋아하는 편이다. 주로 SM에서 활동했던 전간디 작사가(f(x) - 첫 사랑니, 미행, 러블리즈 - Destiny, 엑소 - Thunder 등...)의 작품들이 떠오르는데, 이게 진짜 현대의 음유시인 아닐까? 앞으로도 이런 분위기의 팝송을 더 많이 찾고 싶다.가사 번역약간 아만다 바인즈 닮음 Something always brings me back To the sound of your slide guitar sends my mind to the s.. 2024. 11. 2. 이전 1 2 다음 반응형
