타일라5 [음악추천] '라틴 남자를 조심해' Christina Aguilera - Infatuation 가사 번역/해석 지난번 'Get Mine, Get Yours'에 이어 크리스티나 아길레라의 'Stripped' 앨범에 수록된 또 하나의 명곡을 들고 왔다. 푸에르토리코에서 온 라틴 남성에 대한 정열적인 사랑을 주제로 하는 이 노래는 아길레라의 강렬한 보컬은 물론, 무대 역시 카리스마 넘치는 곡이다. 가사 번역 He comes from a foreign place An island far away Intrigues me with every move Til' I'm breathless, I'm helpless Can't keep my cool 그는 바다를 건너왔어머나먼 섬나라에서움직임 하나하나가 날 자극해숨이 차고 힘이 풀리고이성을 유지할 수 없게 해Steals my heart when he takes my hand A.. 2024. 9. 7. [음악추천] '네게 빠질 준비 됐어' Olivia Dean - Dive 가사 번역/해석/뮤비 예전부터 좋아하던 곡인데 최근 뉴진스 하니가 커버 영상을 올린 김에 번역해 보기로 결심했다. 이미 한국에서도 유명한 곡이라 얼마 전 올리비아 딘이 내한하기도 했다. 언젠가 콘서트에 갈 수 있길! 사랑에 푹 빠질 준비가 된 화자의 설렘이 가득 느껴지는 사랑스러운 곡이다.가사 번역 It isn't working I'm a tidal wave of question marks And you're just surfing Leaning into me like it's an art It's so 뭔가 잘 안 돼물음표가 해일처럼 몰려와넌 파도를 타그림처럼 날 내려다봐정말 Crazy, Lately You just understand myFeelings, Make me 미친 것 같아, 요즘넌 날 전부 이해해내 감정을,.. 2024. 9. 2. [음악추천] '아파하는 것도 시간 낭비야' 키스 오브 라이프(KISS OF LIFE) - Nothing 가사 번역/해석 요즘은 K-POP 가수들도 앨범에서 한곡 정도는 영어 가사로 된 노래를 내는 것 같다. 그래서 이번에 처음으로 한국 노래를 소개해 보려고 한다. 'Nothing'은 키스 오브 라이프가 'Midas Touch'라는 싱글과 함께 발매한 발라드 곡인데, 내가 딱 좋아하는 복고풍 비트의 Heartbreak song이다. 벨의 목소리가 딱 팝가수 같은 둥글게 굴러가는 목소리인데 개인적으로 이 곡에서는 어쩐지 상처받은 듯 가늘게 떨리는 쥴리의 목소리가 가장 호소력 있게 들린다. 아무튼 다들 노래 잘 함. 키오프 짱.가사 번역 First of all, I would've never looked back at you I would've never looked back at you If you didn't chase.. 2024. 8. 3. [음악추천] '내 남자 보는 눈이 어때서' Sabrina Carpenter - Please, please, please 가사 번역/해석/뮤비 사브리나 카펜터가 'Espresso'에 이어 발표한 후속곡 'Please, please, please'도 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는데, 무엇보다 현재 사귀고 있는 연인인 배우 배리 키오건이 등장한 뮤비 역시 이슈다. 노래만 듣고 뮤비는 처음 봤는데 일단 스토리가 정말 귀엽고 가사와 잘 어울린다. 배우답게 자연스러운 연기로 톡톡히 서포트해 준 것 같다. 배우 남친 잘 써먹네... 가사 번역 I know I have good judgment, I know I have good taste It's funny and it's ironic that only I feel that way I promise 'em that you're different and everyone makes mistakes But.. 2024. 7. 27. [음악추천] '네 사랑은 진짜야?' Tyla - Truth or Dare 가사 번역/해석/뮤비 타일라가 'Water'에 이어 또 한 번 인기를 끈 같은 앨범 속 노래다. 사실 앨범을 쭉 들으면서 이미 귀에 익었던 타이틀 곡보다 이 노래에 더 끌렸는데, 막 데뷔한 가수로서는 대단한 성과다. 스타성 있는 가수가 좋은 프로듀싱을 만난 것 같다. 프로듀싱 하면 또 Flo를 빼놓을 수 없는데, 감미로운 목소리의 3인조 미국 걸그룹이다. 언젠가 소개할 기회가 생기길. 가사 번역 Hold on Did you say you're on your way? Why now? When you just went MIA 잠깐지금 여기로 오고 있다고?이제 와서?연락 안 했던 게 누군데?Message received, oh, now you want me back? I know the procedure, tryna come .. 2024. 7. 13. 이전 1 다음 반응형
