리뷰108 [음악추천] '네게 중독돼, 더 갈구해' Avicii - Addicted To You 가사 번역/해석/뮤비 지난번에 재즈 느낌의 팝송을 듣고 싶다고 하다 보니 갑자기 이 곡이 떠올랐다. 이 곡은 컨트리에 edm을 섞은 장르의 노래지만 어쨌든 오드라 메이(Audra Mae)라는 여성 보컬의 매력적이면서 파워풀한 음색이 돋보이면서도 편하게 들을 수 있는 곡이다. 안타깝게도 아비치는 세상을 떠났지만 다양한 장르의 곡을 섞어 이렇게 세련되게 만드는 프로듀서들이 많아지길 바라는 마음이다. 뮤비는 보니 앤 클라이드를 오마쥬해 연인이 함께 은행을 터는 내용인데 이제 둘 다 여자인... 마지막의 엔딩까지 한 편의 영화를 본 듯한 아름다운 뮤비다.가사 번역 I don't know just how it happened I let down my guard Swore I'd never fall in love again But.. 2025. 2. 15. [음악추천] '널 이보다 사랑할 순 없어' Billie Eilish - Birds of a Feather 가사 번역/해석/뮤비 빌리 아일리시 노래를 자주 듣지는 않지만 항상 목소리가 참 예쁘다고 생각했다. 높고 간지러운 음의 곡을 많이 부르기는 하지만 저음도 매우 좋다고 생각해 캐롤이나 재즈 곡을 많이 해줬으면 하는 개인적인 바람이 있다... 이 노래는 부드러워서 듣기 편하기도 하고, 그의 새로운 스타일이 듬뿍 담긴 뮤비 속 착장이 마음에 들어서 가져오기도 했다. 얼마 전 한국을 방문했을 때 입었던 옷들도 마음에 들었었는데... (그때 등산하다가 신발 먼지 터는 에어건 보고 신기해하는 영상이 참 귀여웠다)가사 번역 I want you to stay 'Til I'm in the grave 'Til I rot away, dead and buried 'Til I'm in the casket you carry 내 옆에 머물러줘내가 무.. 2025. 2. 8. [음악추천] '저 별이 바로 내 집이야' Madison Beer - Homesick 가사 번역/해석 매디슨 비어의 동화 같으면서 아련한 목소리가 돋보이는 곡이다. 이 곡이 수록된 앨범은 거의 모든 곡이 내 취향이지만 이 곡이 특히 그렇다. 특이하게 마지막 부분에 미국 애니메이션 의 음성 클립이 들어있는데, 매디슨 비어 본인의 취향이 반영된 선택일 것이다. 은근 게임과 애니메이션을 좋아하는 핫걸... 휴식기에 종종 트위치 방송을 하기도 했는데 같은 게임을 하며 고통받는 모습이 매우 귀여웠다. 가끔 노래도 불러주는데 목소리가 워낙 좋으니 아무렇게나(?) 라이브를 해도 음원처럼 좋더라... 얼마 전 그가 과거에 겪었던 미국 음반 산업의 부조리에 대해 알게 되었는데, 개인사를 상세히 설명하진 않겠지만 그 모든 걸 극복하고 이런 멋진 음악들을 만들고 있는 만큼 더 많은 사람들에게 인정받기를 바란다. 집으로 .. 2025. 2. 1. [음악추천] '과거 따위 X까라 그래' Jake Bugg - Two Fingers 가사 번역/해석/뮤비 또 다른 추억의 노래다. 제이크 버그는 94년생 영국 가수로, 2012년 이 곡이 포함된 앨범 를 발매하며 차트 정상에 오르기도 했다. 당시 학생이었던 나도 이 영국의 신예 록스타의 독특한 목소리와 컨트리, 포크 풍의 음악에 푹 빠졌었다. 들으면 딱 알 수 있듯 비틀즈나 오아시스의 향기가 물씬 풍긴다. 사실 그 이후로 이렇다 할 성과를 낸 곡은 없으나 계속 앨범을 내며 원하는 음악을 하고 있는 것 같다. 번역하게 된 김에 다른 노래들도 들어봐야지. Two Fingers는 뮤비에도 등장하는데, 영국에서 손등을 보이는 채 검지와 중지를 'V'자로 들어 보이는 행동으로 가운뎃손가락 욕 같은 거다. 한국에 자주 오는 어떤 머리숱 많은 아저씨가 떠오른다. 이어지는 가사에서 담배를 피우는 모습과도 유사한 동작이라 .. 2025. 1. 25. [음악추천] '하나만큼 외로운 건 없어' Aimee Mann - One 가사 번역/해석 내가 사랑해 마지않는 영화 는 완벽한 시나리오 외에도 그 불길하고 축축하고 어떠한 '징조'를 나타내는 듯한 삽입곡들도 환상적이다. 그중 가장 좋아하는 곡 중 하나인 에이미 만의 노래를 들고 왔다. 맑은 듯하지만 음울함 가득한 매력적인 목소리가 가사와도 잘 어울린다. (PTA는 이런 영화나 더 만들어라... 당신 영화 요즘 너무 납작해) 에이미 만은 'Save me', 'Wise up' 같은 삽입곡들도 너무 좋으니 앨범을 들어보기를 추천한다.가사 번역 One is the loneliest number that you'll ever do Two can be as bad as one, it's the loneliest number since the number one '하나'는 세상에서 가장 외로운 숫자'둘.. 2025. 1. 18. 이전 1 2 3 4 5 ··· 22 다음 반응형
